Ep. 20: Lisa memasuki kamar Outani dan menghadapi Mimi, yang mengungkapkan perasaan dan kecemburuannya yang sebenarnya.
Tayang pada 18 Agustus 2007
The first time for Lisa to be in Outani's room! But there, she's suddenly confronted by Mimi who declares that she will take Outani from her. Having had a crush on Outani since she was a little girl, Mimi has always been acting like a godo girl in front of him. But after having Lisa come crash into her world like that, Mimi gets flustered and shows more and more of her real self to Outani. On the other hand, she is impressed that Lisa also held on to her feelings for that long. Lisa and Outani's bond grows even stronger. But while looking at the students' future plan questionaire, Nakano-sensei mutters "I guess that means the Tigers-Giants rivalry will actually come to an end". (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 16 · Lisa berusaha menjalin persahabatan dengan Outani sementara Mighty memprovokasinya terkait perasaannya
- Ep. 17 · Lisa dan Outani tetap berteman sementara ia menyembunyikan perasaannya sebelum pertandingan basket yang menantang.
- Ep. 18 · Lisa menyadari bahwa ulang tahunnya terasa kurang lengkap tanpa kehadiran Outani di perayaan tersebut.
- Ep. 19 · Kencan Outani dan Lisa Menjadi Kacau Setelah Bertemu Mantan Pacarnya
- Ep. 20 · Lisa memasuki kamar Outani dan menghadapi Mimi, yang mengungkapkan perasaan dan kecemburuannya yang sebenarnya.
- Ep. 21 · Risa dan Otani menghadapi ketakutan akan perpisahan sementara Nobuko dan Nakao merencanakan masa depan
- Ep. 22 · Otani Mengumumkan Kerusakan Hubungan yang Parah
- Ep. 23 · Otani dan Lisa berdamai di hari Natal bersalju, sementara Suzuki dan Chiharu menghadapi perpisahan setelah Suzuki gagal ujian.
- Ep. 24 · Lisa dan Otani berlomba melawan badai salju untuk mencapai ujian, yang mendorong Lisa untuk mengejar dunia tata rias.