20화: 리사가 오우타니의 방에 들어가 미미와 마주치고, 미미는 자신의 진정한 감정과 질투를 드러낸다.
2007년 8월 18일 방영

The first time for Lisa to be in Outani's room! But there, she's suddenly confronted by Mimi who declares that she will take Outani from her. Having had a crush on Outani since she was a little girl, Mimi has always been acting like a godo girl in front of him. But after having Lisa come crash into her world like that, Mimi gets flustered and shows more and more of her real self to Outani. On the other hand, she is impressed that Lisa also held on to her feelings for that long. Lisa and Outani's bond grows even stronger. But while looking at the students' future plan questionaire, Nakano-sensei mutters "I guess that means the Tigers-Giants rivalry will actually come to an end". (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 16화 · 리사가 오우타니와 우정을 쌓으려 하지만 마이가 그녀의 감정을 빌미로 그를 자극한다
- 17화 · 리사는 어려운 농구 경기 전에 자신의 감정을 숨기며 오우타니와 친구로 남는다.
- 18화 · 리사는 오우타니가 없는 생일이 완전하지 않다는 걸 깨닫는다
- 19화 · 전 여자친구를 만난 후 오우타니와 리사의 데이트가 혼란에 빠지다
- 20화 · 리사가 오우타니의 방에 들어가 미미와 마주치고, 미미는 자신의 진정한 감정과 질투를 드러낸다.
- 21화 · 리사와 오타니는 이별의 두려움을 마주하고 노부코와 나카오는 미래 계획을 모색한다
- 22화 · 오타니, 심각한 관계 파탄 발표
- 23화 · 오타니와 리사가 화이트 크리스마스 동안 화해하고, 스즈키와 치하루는 그의 시험 실패로 인해 이별을 맞닥뜨린다.
- 24화 · 리사와 오타니이 눈보라를 뚫고 시험장에 급히 도착하며, 리사가 스타일링을 추구하게 되는 계기가 된다.