Ep. 20: Lisa entra a la habitación de Outani y se enfrenta a Mimi, quien revela sus verdaderos sentimientos y celos.
Emitido el 18 de agosto de 2007
The first time for Lisa to be in Outani's room! But there, she's suddenly confronted by Mimi who declares that she will take Outani from her. Having had a crush on Outani since she was a little girl, Mimi has always been acting like a godo girl in front of him. But after having Lisa come crash into her world like that, Mimi gets flustered and shows more and more of her real self to Outani. On the other hand, she is impressed that Lisa also held on to her feelings for that long. Lisa and Outani's bond grows even stronger. But while looking at the students' future plan questionaire, Nakano-sensei mutters "I guess that means the Tigers-Giants rivalry will actually come to an end". (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 16 · Lisa busca amistad con Outani mientras Mighty lo provoca por sus sentimientos
- Ep. 17 · Lisa y Outani permanecen amigos mientras ella oculta sus sentimientos antes de un difícil partido de baloncesto.
- Ep. 18 · Lisa se da cuenta de que su cumpleaños se siente incompleto sin la presencia de Outani en la celebración.
- Ep. 19 · La cita de Outani y Lisa se vuelve caótica tras conocer a su exnovia
- Ep. 20 · Lisa entra a la habitación de Outani y se enfrenta a Mimi, quien revela sus verdaderos sentimientos y celos.
- Ep. 21 · Risa y Otani enfrentan los miedos a la separación mientras Nobuko y Nakao navegan los planes futuros
- Ep. 22 · Otani anuncia una grave ruptura de relación
- Ep. 23 · Otani y Lisa se reconcilian en una Navidad blanca mientras Suzuki y Chiharu enfrentan la separación tras el fracaso de su examen.
- Ep. 24 · Lisa y Otani se apresuran a través de una ventisca para llegar a los exámenes, lo que lleva a Lisa a perseguir el estilismo.