एपि. 9: Isla ने Tsukasa के इज़हार-ए-इश्क़ को ठुकराया, जिसके बाद ब्रेक लेने की सलाह दी गई
31 मई 2015 को प्रसारित

The entire office is shocked after Isla turned down Tsukasa's confession. Isla admits that she isn't sure of her own feelings, so Michiru suggests that the pair should spend some time apart. (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 5 · मार्शिया का गायब होना और टर्मिनल सर्विस की तत्काल बचाव मिशन
- एपि. 6 · Tsukasa के निरंतर सकारात्मक दृष्टिकोण को लेकर बढ़ती भ्रम की स्थिति में Isla अपने अतीत के आघात पर विचार करती है
- एपि. 7 · तुकासा इस्ला को डेट पर ले जाने की बात करता है, लेकिन फेरीस व्हील पर चढ़ते ही बेहोश हो जाता है, इससे पहले कि इस्ला अपनी शेष आयु के बारे में बता पाती है।
- एपि. 8 · त्सुकसा एक कुशल निशानेबाज से जुड़े मामले की जांच करता है और रिसाइकिल किए गए गिफ्टिया मेमोरी पर सवाल उठाता है
- एपि. 9 · Isla ने Tsukasa के इज़हार-ए-इश्क़ को ठुकराया, जिसके बाद ब्रेक लेने की सलाह दी गई
- एपि. 10 · काज़ुकी साझेदारी समाप्त करता है, जिससे इस्ला और तुकासा नए गठबंधन बनाते हैं और अपने बंधन पर विचार करते हैं।
- एपि. 11 · आधिकारिक जोड़ी बनने के बाद इस्ला और तुकासा सहकर्मी से सलाह लेते हैं
- एपि. 12 · Tsukasa और Isla यादें बनाने की कोशिश करते हैं, साथी तारीखों का सुझाव देते हैं
- एपि. 13 · यादें बनाने के लिए विश्राम लेते हुए तुकासा और इस्ला के साथ सहकर्मी तिथियों का सुझाव देते हैं