9화: 이슬라가 츠카사의 고백을 거절하며 휴식 제안으로 이어짐
2015년 5월 31일 방영
The entire office is shocked after Isla turned down Tsukasa's confession. Isla admits that she isn't sure of her own feelings, so Michiru suggests that the pair should spend some time apart. (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 5화 · 마르시아의 실종과 터미널 서비스의 긴급 구조 작전
- 6화 · 이슬라가 츠카사의 끈질긴 낙관주의에 대한 혼란이 커지는 가운데 과거의 트라우마를 돌아보다
- 7화 · 츠카사가 이슬라에게 데이트를 신청하지만, 이슬라가 남은 수명을 말하기 전에 페리스 휠에서 실신한다.
- 8화 · 츠카사가 숙련된 저격수가 관련된 사건을 조사하고 리사이클된 기프티아의 기억에 대해 질문한다
- 9화 · 이슬라가 츠카사의 고백을 거절하며 휴식 제안으로 이어짐
- 10화 · 카즈키가 파트너십을 종료하면서 이슬라와 츠카사는 새로운 동맹을 맺고 그들의 유대를 되돌아본다.
- 11화 · 공식 커플이 된 후 이슬라와 츠카사가 동료에게 조언을 구하다
- 12화 · 츠카사와 이슬라가 추억을 쌓으려 하는 가운데 동료들이 데이트를 제안하다
- 13화 · 츠카사와 이슬라가 추억을 만들기 위해 휴식을 취하는 동안 동료들이 데이트를 제안한다