Odc. 9: Isla odrzuca wyznanie Tsukasy, co prowadzi do zasugerowania przerwy
Wyemitowano 31 maja 2015
The entire office is shocked after Isla turned down Tsukasa's confession. Isla admits that she isn't sure of her own feelings, so Michiru suggests that the pair should spend some time apart. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 5 · Zniknięcie Marcii i pilna misja ratunkowa Terminal Service
- Odc. 6 · Isla zastanawia się nad przeszłymi traumami, podczas gdy jej rosnące zamieszanie wobec uporczywego optymizmu Tsukasy
- Odc. 7 · Tsukasa zaprasza Isle na randkę, ale mdleje na kole jarmarcznym, zanim ta ujawnia swój pozostały czas życia.
- Odc. 8 · Tsukasa bada sprawę z udziałem zręcznego strzelca i kwestionuje zrecyklowane wspomnienia Giftia
- Odc. 9 · Isla odrzuca wyznanie Tsukasy, co prowadzi do zasugerowania przerwy
- Odc. 10 · Kazuki kończy współpracę, co skłania Isłę i Tsukasa do nawiązania nowych sojuszy i refleksji nad ich więzią.
- Odc. 11 · Isla i Tsukasa szukają porady współpracownika po tym, jak zostali oficjalną parą
- Odc. 12 · Koledzy sugerują daty, podczas gdy Tsukasa i Isla starają się tworzyć wspomnienia
- Odc. 13 · Koledzy sugerują daty, podczas gdy Tsukasa i Isla biorą przerwę, by tworzyć wspomnienia