Tập 9: Isla từ chối lời tỏ tình của Tsukasa, dẫn đến đề nghị chia tay
Phát sóng ngày 31 tháng 5, 2015
The entire office is shocked after Isla turned down Tsukasa's confession. Isla admits that she isn't sure of her own feelings, so Michiru suggests that the pair should spend some time apart. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 5 · Sự biến mất của Marcia và sứ mệnh giải cứu khẩn cấp của Dịch vụ Terminal
- Tập 6 · Isla suy ngẫm về chấn thương quá khứ trong khi bối rối trước sự lạc quan dai dẳng của Tsukasa
- Tập 7 · Tsukasa mời Isla đi chơi, nhưng bất tỉnh trên vòng quay ngựa gỗ trước khi cô tiết lộ tuổi thọ còn lại của mình.
- Tập 8 · Tsukasa điều tra một vụ án liên quan đến tay súng bắn tỉa tài năng và chất vấn những ký ức Giftia được tái chế
- Tập 9 · Isla từ chối lời tỏ tình của Tsukasa, dẫn đến đề nghị chia tay
- Tập 10 · Kazuki chấm dứt mối quan hệ hợp tác, thúc đẩy Isla và Tsukasa hình thành các liên minh mới và suy ngẫm về mối liên kết của họ.
- Tập 11 · Isla và Tsukasa tìm lời khuyên từ đồng nghiệp sau khi trở thành cặp đôi chính thức
- Tập 12 · Các đồng nghiệp gợi ý những ngày hẹn trong khi Tsukasa và Isla cố gắng tạo nên những kỷ niệm
- Tập 13 · Các đồng nghiệp gợi ý những cuộc hẹn trong khi Tsukasa và Isla nghỉ ngơi để tạo kỷ niệm