ตอนที่ 9: อีสลาปฏิเสธคำสารภาพของสึกะสะ นำไปสู่การแนะนำการแยกทาง
ออกอากาศเมื่อ 31 พฤษภาคม 2558
The entire office is shocked after Isla turned down Tsukasa's confession. Isla admits that she isn't sure of her own feelings, so Michiru suggests that the pair should spend some time apart. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · การหายตัวไปของมาร์เซียและภารกิจกู้ภัยเร่งด่วนของบริการเทอร์มินัล
- ตอนที่ 6 · อีซลาครุ่นคิดถึงบาดแผลในอดีตขณะเผชิญความสับสนที่เพิ่มขึ้นต่อความมุ่งมั่นในแง่ดีของสึกะสะ
- ตอนที่ 7 · ทสึกะสะชวนอิสลาไปเดท แต่หมดสติอยู่บนชิงช้าสวรรค์ก่อนที่เธอจะเปิดเผยอายุขัยที่เหลือ
- ตอนที่ 8 · ทสึกะสะสืบสวนคดีที่เกี่ยวข้องกับนักแม่นปืนฝีมือดีและตั้งคำถามกับความทรงจำของกิฟเทียที่ถูกนำกลับมาใช้ใหม่
- ตอนที่ 9 · อีสลาปฏิเสธคำสารภาพของสึกะสะ นำไปสู่การแนะนำการแยกทาง
- ตอนที่ 10 · คาซุกิยุติความเป็นพันธมิตร ส่งผลให้อิสลาและสึกะสะสร้างพันธมิตรใหม่และทบทวนความสัมพันธ์ระหว่างกัน
- ตอนที่ 11 · อีสละและสึกะสะขอคำแนะนำจากเพื่อนร่วมงานหลังจากกลายเป็นคู่รักอย่างเป็นทางการ
- ตอนที่ 12 · เพื่อนร่วมงานแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว ขณะที่ Tsukasa และ Isla พยายามสร้างความทรงจำ
- ตอนที่ 13 · เพื่อนร่วมงานแนะนำวันนัด ขณะที่ Tsukasa และ Isla พักผ่อนเพื่อเก็บความทรงจำ