एपि. 49: सरकार चेतावनी देती है कि यदि Sonic बना रहा तो समय स्थिर हो जाएगा, जबकि Chris उसे जाने नहीं देना चाहता है।
7 मार्च 2004 को प्रसारित

49
According to the government, if Sonic and friends continue to stay in their world, it will trigger a time stagnation phenomenon, causing abnormalities in the world. It is then suggested that Sonic and the others should be returned into their own world, but Chris does not appear willing to let Sonic go. • This episode's Japanese title is similar to the title of the 1951 sci-fi film The Day the Earth Stood Still. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 45 · प्रेसिडेंट ने एगमैन को पकड़ने के लिए चेस एमेरल्ड इनाम के साथ मार्शल आर्ट्स टूर्नामेंट का आयोजन किया
- एपि. 46 · फाइनल्स के दौरान एमर्ल पागल हो जाता है, जिससे दूसरों को उसके साथ लड़ने पर मजबूर होना पड़ता है।
- एपि. 47 · एगमैन एक युद्धपोत और दुनिया के नाभि के माध्यम से ग्रहीय विनाश की योजना बनाता है, जिससे सॉनिक को अप्रत्याशित चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।
- एपि. 48 · सोनिक और उसके साथी एग्गमैन को ज्वालामुखी के गड्ढे के नीचे की दुनिया में पीछे करते हैं।
- एपि. 49 · सरकार चेतावनी देती है कि यदि Sonic बना रहा तो समय स्थिर हो जाएगा, जबकि Chris उसे जाने नहीं देना चाहता है।
- एपि. 50 · Tails और Chuck एक आयामी वापसी उपकरण बनाने के लिए दौड़ते हैं, जबकि GUN अचानक Eggman के बेस पर हमला कर देता है।
- एपि. 51 · क्रिस सॉनिक के अपने दुनिया में लौटने से पहले उसके साथ भागता है
- एपि. 52 · सोनिक घर लौटता है जबकि अठारह वर्षीय क्रिस अपने साझा स्मृतियों पर विचार करता है।
- एपि. 53 · क्रिस के सॉनिक के ग्रह पर पहुंचने पर मेटारेक्स के हमले में एमरल्ड्स बिखर जाते हैं