Ep. 49: Governo alerta para estagnação do tempo se Sonic permanecer, enquanto Chris se recusa a deixá-lo ir.
Exibido em 7 de março de 2004
49
According to the government, if Sonic and friends continue to stay in their world, it will trigger a time stagnation phenomenon, causing abnormalities in the world. It is then suggested that Sonic and the others should be returned into their own world, but Chris does not appear willing to let Sonic go. • This episode's Japanese title is similar to the title of the 1951 sci-fi film The Day the Earth Stood Still. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 45 · Presidente organiza torneio de artes marciais com prêmio de Chaos Emerald para capturar Eggman
- Ep. 46 · Emerl enlouquece durante as finais, forçando os outros a lutar contra ele.
- Ep. 47 · Eggman planeja a destruição planetária por meio de um navio de guerra e do umbigo do mundo, forçando Sonic a enfrentar desafios inesperados.
- Ep. 48 · Sonic e seus companheiros perseguem Eggman para o reino subterrâneo dentro da cratera vulcânica.
- Ep. 49 · Governo alerta para estagnação do tempo se Sonic permanecer, enquanto Chris se recusa a deixá-lo ir.
- Ep. 50 · Tails e Chuck correm para construir um dispositivo de retorno dimensional enquanto a GUN ataca inesperadamente a base do Eggman.
- Ep. 51 · Chris corre com o Sonic antes de voltar para o seu mundo
- Ep. 52 · Sonic retorna para casa enquanto Chris, de dezoito anos, reflete sobre suas memórias compartilhadas.
- Ep. 53 · Ataque do Metarex espalha as Esmeraldas com a chegada de Chris ao planeta de Sonic