قسط 49: حکومت کا انتباہ کہ اگر Sonic رہا تو وقت رک جائے گا، جبکہ Chris اسے جانے نہیں دینا چاہتا۔
7 مارچ، 2004 کو نشر ہوئی

49
According to the government, if Sonic and friends continue to stay in their world, it will trigger a time stagnation phenomenon, causing abnormalities in the world. It is then suggested that Sonic and the others should be returned into their own world, but Chris does not appear willing to let Sonic go. • This episode's Japanese title is similar to the title of the 1951 sci-fi film The Day the Earth Stood Still. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 45 · President نے Chaos Emerald انعام کے ساتھ martial arts tournament کا اہتمام کیا تاکہ Eggman کو گرفتار کیا جا سکے
- قسط 46 · فائنلز کے دوران Emerl بے قابو ہو جاتا ہے، جس کے نتیجے میں دوسرے اس سے لڑنے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔
- قسط 47 · Eggman ایک battleship اور دنیا کے نavel کے ذریعے سیارہ تباہی کا منصوبہ بناتا ہے، جس سے Sonic کو غیر متوقع چیلنجز کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
- قسط 48 · Sonic اور اس کے ساتھی Eggman کو آتش فشاں کے گہرے حصے میں پیچھے کرتے ہیں۔
- قسط 49 · حکومت کا انتباہ کہ اگر Sonic رہا تو وقت رک جائے گا، جبکہ Chris اسے جانے نہیں دینا چاہتا۔
- قسط 50 · Tails اور Chuck ایک dimensional return device بنانے کی دوڑ میں ہیں جبکہ GUN نے Eggman کے بیس پر غیر متوقع حملہ کر دیا۔
- قسط 51 · Chris اس سے پہلے کہ وہ اپنے دنیا میں واپس آئے، Sonic کے ساتھ بھاگتا ہے
- قسط 52 · Sonic واپس گھر آتا ہے جب اٹھارہ سالہ Chris اپنے مشترکہ یادوں پر غور کرتا ہے۔
- قسط 53 · Metarex کے حملے سے Emeralds بکھر جاتے ہیں جب Chris Sonic کے سیارے پر پہنچتا ہے