ตอนที่ 49: รัฐบาลเตือนว่าเวลาจะหยุดนิ่งหาก Sonic ยังคงอยู่ ขณะที่ Chris ปฏิเสธที่จะปล่อยเขาไป
ออกอากาศเมื่อ 7 มีนาคม 2547
49
According to the government, if Sonic and friends continue to stay in their world, it will trigger a time stagnation phenomenon, causing abnormalities in the world. It is then suggested that Sonic and the others should be returned into their own world, but Chris does not appear willing to let Sonic go. • This episode's Japanese title is similar to the title of the 1951 sci-fi film The Day the Earth Stood Still. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 45 · ประธานจัดทัวร์นาเมนต์ศิลปะการต่อสู้โดยมี Chaos Emerald เป็นรางวัลเพื่อจับกุม Eggman
- ตอนที่ 46 · เอเมอร์ลสูญเสียการควบคุมระหว่างการแข่งขันรอบชิง ทำให้ตัวละครอื่นต้องต่อสู้กับเขา
- ตอนที่ 47 · Eggman วางแผนทำลายล้างดาวเคราะห์ผ่านเรือรบและสะดือของโลก ทำให้ Sonic ต้องเผชิญกับความท้าทายที่ไม่คาดคิด
- ตอนที่ 48 · โซนิคและพวกไล่ตามเอ็กกแมนเข้าไปในดินแดนใต้ดินของปล่องภูเขาไฟ
- ตอนที่ 49 · รัฐบาลเตือนว่าเวลาจะหยุดนิ่งหาก Sonic ยังคงอยู่ ขณะที่ Chris ปฏิเสธที่จะปล่อยเขาไป
- ตอนที่ 50 · ทอยล์และชาคแข่งกันสร้างอุปกรณ์เดินทางข้ามมิติ ขณะที่ GUN โจมตีฐานของ Eggman อย่างไม่คาดคิด
- ตอนที่ 51 · คริสวิ่งไปกับโซนิคก่อนที่เขาจะกลับไปยังโลกของเขา
- ตอนที่ 52 · โซนิคเดินทางกลับสู่บ้านเกิด ขณะที่คริส วัยสิบแปดปีครุ่นคิดถึงความทรงจำที่ทั้งสองมีร่วมกัน
- ตอนที่ 53 · เมทาเร็กซ์โจมตีกระจายอเมรัลด์ ขณะที่คริสมาถึงดาวเคราะห์ของโซนิค