एपि. 32: उम्मीद की रात को इमाइज़ुमी अपने रेसिंग के उद्देश्यों पर सवाल उठाते हैं जब तादोकोरो बीमार पड़ जाती है।
20 मई 2014 को प्रसारित

32
Tadokoro has fallen ill and is unable to keep any food down. Meanwhile Imaizumi doubts his reasons for racing after letting Midosuji pass him in Leg 1 of the race. While the members of the Sohoku racing team try to overcome their ailments during this night of hope, Onoda receives a surprise visit from his mom. The next day begins as Tadokoro explains how Leg 2's racing order starts. Onoda remembers the assignment that Kinjou gave him the night before. As it comes time for Sohoku and Hakone to leave, Makishima realizes that Tadokoro hasn't left the start line. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 28 · मिडोसुजी के छिपे रहस्य का सामना करते हुए ओनोदा सौ लोगों को पार करने का प्रयास करता है
- एपि. 29 · टाउडो और मकीशिमा शीर्षक के लिए लड़ते हैं, जबकि अन्य राइडर अगले चरण के लिए तैयारी कर रहे हैं।
- एपि. 30 · अरकिता और इमाइज़ुमी किंजो और फुकुतोमी की मदद करते हैं एक महत्वपूर्ण रेस के क्षण में
- एपि. 31 · शक्तिशाली तीन: शीर्ष स्थान के लिए किंजो, फुकुतोमी और मीडोज़ुजी के बीच नाटकीय तीन-तरफा बराबरी में मुकाबला।
- एपि. 32 · उम्मीद की रात को इमाइज़ुमी अपने रेसिंग के उद्देश्यों पर सवाल उठाते हैं जब तादोकोरो बीमार पड़ जाती है।
- एपि. 33 · तदोकोरो अपनी बीमारी का खुलासा करता है और हकोंग अकादमी अपने एस के साथ मिलती है, इस दौरान ओनोडा के साथ गाकर पीछे छूटती हुई आगे बढ़ती है।
- एपि. 34 · शिंकई हायातो मिडोसुजी को चुनौती देते हुए अपने अतीत के आघात और टीम की भूमिका का खुलासा करते हैं।
- एपि. 35 · Naruko और Makishima Kinjou और Imaizumi को पकड़ते हैं जबकि Hayato अपने अतीत के डरों का सामना करता है।
- एपि. 36 · हैयातो और मिदोसुजी स्प्रिंट चेकपॉइंट के लिए दौड़ रहे हैं, जबकि ओनोदा और तादोकोरो चढ़ाई के दौरान जुड़ रहे हैं।