Ep. 32: Tadokoro jatuh sakit sementara Imaizumi mempertanyakan motif balapannya di malam harapan.
Tayang pada 20 Mei 2014
32
Tadokoro has fallen ill and is unable to keep any food down. Meanwhile Imaizumi doubts his reasons for racing after letting Midosuji pass him in Leg 1 of the race. While the members of the Sohoku racing team try to overcome their ailments during this night of hope, Onoda receives a surprise visit from his mom. The next day begins as Tadokoro explains how Leg 2's racing order starts. Onoda remembers the assignment that Kinjou gave him the night before. As it comes time for Sohoku and Hakone to leave, Makishima realizes that Tadokoro hasn't left the start line. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 28 · Onoda mencoba menembus seratus orang sambil menghadapi rahasia tersembunyi Midosuji
- Ep. 29 · Toudou dan Makishima bertarung untuk gelar juara sementara pengendara lain bersiap untuk babak berikutnya.
- Ep. 30 · Arakita dan Imaizumi membantu Kinjou dan Fukutomi pada momen balapan yang krusial
- Ep. 31 · Tiga Kuat: Kinjou, Fukutomi, dan Midousuji bertarung untuk memimpin dalam situasi seri tiga arah yang dramatis.
- Ep. 32 · Tadokoro jatuh sakit sementara Imaizumi mempertanyakan motif balapannya di malam harapan.
- Ep. 33 · Tadokoro mengungkapkan penyakitnya dan bernyanyi bersama Onoda untuk mengejar ketertinggalan sementara Hakone Academy bersatu kembali dengan ace mereka.
- Ep. 34 · Shinkai Hayato menantang Midosuji sambil mengungkap trauma masa lalu dan perannya dalam tim.
- Ep. 35 · Naruko dan Makishima menangkap Kinjou dan Imaizumi sementara Hayato menghadapi ketakutan masa lalunya.
- Ep. 36 · Hayato dan Midosuji berlomba menuju titik pemeriksaan sprint sementara Onoda dan Tadokoro semakin akrab selama pendakian.