Еп. 32: Тадогоро хворіє, а Імаідзумі ставить під сумнів мотиви своєї гонки в ніч надії.
Вийшов 20 травня 2014 р.
32
Tadokoro has fallen ill and is unable to keep any food down. Meanwhile Imaizumi doubts his reasons for racing after letting Midosuji pass him in Leg 1 of the race. While the members of the Sohoku racing team try to overcome their ailments during this night of hope, Onoda receives a surprise visit from his mom. The next day begins as Tadokoro explains how Leg 2's racing order starts. Onoda remembers the assignment that Kinjou gave him the night before. As it comes time for Sohoku and Hakone to leave, Makishima realizes that Tadokoro hasn't left the start line. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 28 · Онода намагається подолати сто чоловік, стикаючись із прихованою таємницею Мідосудзі
- Еп. 29 · Тоудо і Махісіма змагаються за титул чемпіона, тоді як інші гонщики готуються до наступного етапу.
- Еп. 30 · Аракіта і Імаідзумі допомагають Кіндзьо та Фукутомі у вирішальний момент перегонів
- Еп. 31 · Трійка найсильніших: Кіндзьо, Фукутомі та Мідоусуджі ведуть боротьбу за лідерство в драматичній трійній нічиї.
- Еп. 32 · Тадогоро хворіє, а Імаідзумі ставить під сумнів мотиви своєї гонки в ніч надії.
- Еп. 33 · Тадокуро розкриває хворобу і співає з Онодою, щоб наздогнати, поки Академія Хаконе знову об'єднується зі своєю асом.
- Еп. 34 · Сінкай Хаято кидає виклик Мідосуї, розкриваючи свою минулу травму та роль у команді.
- Еп. 35 · Наруко та Макісіма ловлять Кіндзьо та Імаідзумі, тоді як Хаято долає свої минулі страхи.
- Еп. 36 · Хаято і Мідосуґі змагаються за спринтерський чекпоінт, тоді як Онода і Тадокоро зближуються під час підйому.