IN THE APARTMENT

सुगिमोतो अपने साझा अपार्टमेंट के बाहर एक पुराने प्राथमिक विद्यालय के दोस्त सेनू से मिलते हैं और अपने बीच की बातचीत की प्रकृति पर सवाल उठाते हैं। वे सोचते हैं कि क्या सेनू हमेशा से इसी तरह व्यवहार करते आए हैं। इसी बीच, सुगिमोतो एक हेयर सैलोन के सहायक के रूप में अपने कर्तव्य को लेकर अनिश्चितता का शिकार होते हैं। जैसे-जैसे उनके रास्ते बार-बार मिलते हैं, दोनों अपने जीवन को धीरे-धीरे उसी अपार्टमेंट में जोड़ते हैं जहाँ वे दोनों रहते हैं।