IN THE APARTMENT

Sugimoto gặp lại một người bạn thời tiểu học tên Senoo bên ngoài căn hộ chung mà cả hai đang sống, và bắt đầu đặt câu hỏi về bản chất của mối tương tác giữa họ. Anh tự hỏi liệu Senoo đã luôn cư xử như vậy từ trước hay không. Trong khi đó, Sugimoto đang đối mặt với sự bất an trong vai trò trợ lý tại tiệm làm tóc. Khi con đường của hai người tiếp tục giao nhau, họ dần nhận ra cuộc sống của mình đang kết nối chặt chẽ hơn trong chính căn hộ mà cả hai cùng sinh sống.