IN THE APARTMENT

Sugimoto encontra um antigo colega de escola primária, Senoo, fora do prédio de apartamentos em que ambos moram e questiona a natureza da interação entre eles. Ele se pergunta se Senoo sempre se comportou daquela forma. Ao mesmo tempo, Sugimoto enfrenta incertezas no seu trabalho como auxiliar em uma cabeleireira. À medida que seus caminhos continuam a se cruzar, os dois descobrem que suas vidas vão se conectando gradualmente dentro do apartamento em que ambos moram.