IN THE APARTMENT

Сугімото зустрічає старого знайомого з початкової школи Сеноо поза їхнього спільного будинку й задається питанням про природу їхньої взаємодії. Він думає, чи завжди Сеноо поводився так. У той же час Сугімото стикається з невпевненістю у ролі помічника в парикмахерській. Коли їхні шляхи продовжують перетинатися, двоє знаходять, що їхні життя поступово з'єднуються в квартирі, де вони обидва живуть.