Ep. 23: Kaoru dan Aoi menghadapi embun beku parah sementara ayah Aoi memaksanya pulang.

23

Kaoru dan Aoi mengalami embun beku parah selama kebersamaan mereka. Ayah Aoi ikut campur dan memaksa Aoi untuk pulang. Tujuannya adalah memisahkan kedua karakter tersebut selamanya. Tindakan ini bertujuan mengakhiri hubungan mereka dengan menjauhkan Aoi dari kehadiran Kaoru. Situasi ini menciptakan hambatan signifikan bagi pasangan tersebut saat mereka menghadapi kondisi cuaca buruk dan tekanan keluarga. Keputusan ayah tersebut mewakili konflik utama dalam kisah mereka, yang berupaya memisahkan mereka secara permanen melalui pemisahan fisik dan perintah otoritatif.