23. Bölüm: Kaoru ve Aoi şiddetli donla yüzleşirken Aoi'nin babası onu eve dönmeye zorlar.
26 Eylül 2002 tarihinde yayınlandı

23
Kaoru ve Aoi birlikteyken şiddetli bir donla karşılaşırlar. Aoi'nin babası araya girer ve Aoi'yi eve dönmeye zorlar. Amacı, bu iki karakteri sonsuza dek ayırmaktır. Bu eylem, Aoi'yi Kaoru'nun yanından uzaklaştırarak ilişkilerini sona erdirmeyi hedefler. Çift, sert hava koşulları ve aile baskısıyla başa çıkarken durum onlar için önemli bir engel oluşturur. Babanın kararı, fiziksel ayrılık ve otoriter emir yoluyla onları kalıcı olarak bölmeye çalışarak hikayelerindeki büyük bir çatışmayı temsil eder.
Bölümler
- 19. Bölüm · Chika kiracıları ziyaret eder ve ailenin anlamını öğrenir
- 20. Bölüm · Aoi, Kaoru için gizli yeteneklerini ortaya çıkarır ve kolej festivali
- 21. Bölüm · Aoi'nin hastalığı Sakuraba malikanesinde kaos yaratırken personelin ev işlerini yönetme çabası
- 22. Bölüm · Kaoru, Aoi'yi Annenin Mezarına Önemli Bir Kişi Olarak Tanıtıyor
- 23. Bölüm · Kaoru ve Aoi şiddetli donla yüzleşirken Aoi'nin babası onu eve dönmeye zorlar.
- 24. Bölüm · Miyabi ve Kaoru, Aoi'nin babasıyla yüzleştikten sonra Aoi'yi almak için Sakuraba'ya geri döner