Еп. 23: Каору та Аої стикаються з суворим морозом, поки батько Аої змушує її повернутися додому
Вийшов 26 вересня 2002 р.
23
Каору та Аої стикаються з суворим морозом під час свого побачення. Батько Аої втручається й змушує доньку повернутися додому. Його намір — назавжди розлучити цих двох персонажів. Цей крок спрямований на припинення їхніх стосунків шляхом віддалення Аої від Каору. Ситуація створює серйозну перешкоду для пари, яка долає суворі погодні умови та тиск родини. Рішення батька стає головною конфліктною лінією в їхній історії, де він прагне назавжди розділити їх фізичним віддаленням та авторитарним наказом.
Епізоди
- Еп. 19 · Чіка відвідує мешканців і дізнається про значення родини
- Еп. 20 · Аой розкриває свої приховані таланти для Каору та під час коледжного фестивалю
- Еп. 21 · Хвороба Аой спричиняє хаос, коли персонал маєтку Сакураба намагається впоратися з домашніми обов'язками
- Еп. 22 · Каору знайомить Аой із могилою своєї матері як із важливою постаттю
- Еп. 23 · Каору та Аої стикаються з суворим морозом, поки батько Аої змушує її повернутися додому
- Еп. 24 · Міябі та Каору повертаються до Сакураби, щоб забрати Аой після розмови з її батьком