Akikan!

Kakeru Diachi memiliki hobi mengumpulkan kaleng jus langka. Setelah mencoba minum dari salah satunya, ia bertemu dengan seorang gadis yang ia beri nama Melon karena rasanya seperti soda melon. Melon adalah seorang Akikan, jenis figur wanita menarik yang dirancang untuk berpartisipasi dalam eksperimen aneh yang membandingkan wadah baja dan alumunium. Kakeru terlibat dalam proyek tidak biasa ini karena Melon membutuhkan karbon dioksida untuk bernapas, sehingga membuatnya bergantung padanya. Teman masa kecilnya, Najimi, yang kaya dan cantik, kemudian memperoleh Akikan alumunium miliknya sendiri, yang memicu komplikasi lebih lanjut.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.