Akikan!

Kakeru Diachi coleciona latas de suco raras como hobby. Após tentar beber de uma delas, ele encontra uma garota que dá o nome de Melon, por causa do sabor de soda de melão dela. Ela é uma Akikan, um tipo de figura feminina atraente criada para participar de um experimento bizarro que compara recipientes de aço e alumínio. Kakeru se envolve nesse projeto incomum, já que Melon precisa de dióxido de carbono para respirar, tornando-se dependente dele. Sua amiga da infância, Najimi, que é rica e bonita, adquire a própria Akikan de alumínio, o que leva a complicações ainda maiores.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.