Akikan!

カケル・ダイチは、レアなジュース缶を集めるのが趣味である。ある日、その中の1つを飲もうとしたところ、彼は中から出てきた少女に出会い、彼女のメロンソーダのような味から「メロン」と名づける。メロンは「アキカン」と呼ばれる、鋼製とアルミニウム製の容器に関する奇妙な実験に参加するための魅力的な女性型の存在である。カケルはこの不思議なプロジェクトに巻き込まれることになる。というのも、メロンは二酸化炭素を呼吸するためにカケルに依存しているからだ。カケルの幼なじみである裕福で美しいナジミは、自分自身のアルミニウム製のアキカンを入手し、状況はさらに複雑になっていく。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.