Akikan!

Kakeru Diachi, nadir meyve suyu kutularını toplamayı bir hobi haline getirmiştir. Bir kutudan içmeye çalıştığında, melon soda tadına sahip olduğunu fark ettiği ve Melon adını verdiği bir kızla karşılaşır. Melon, akikan adı verilen, çelik ve alüminyum kapların karşılaştırıldığı garip bir deneyde yer almak üzere tasarlanmış cazip kadın figürlerinden biridir. Kakeru, bu tuhaf projeye Melon’un yaşamak için karbondioksit ihtiyacından dolayı kendisine bağlı olmasından dolayı karışır. Zengin ve cazip olan çocukluğundan beri dostu olan Najimi, kendi alüminyum akikan’ını edinir ve bu da durumu daha da karmaşık hale getirir.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.