Ep. 13: Ichinoseki beradaptasi dengan kehidupan menggunakan capit logam prostetik setelah kehilangan lengannya karena gangren.
Tayang pada 31 Januari 2005
13
Ichinoseki is a local star gymnast. He loses an arm to gangrene, and Black Jack replaces it with a metal pincer. Ichinoseki becomes depressed, but his arm talks him into playing competitive shogi. He wins the championship, and the arm turns out to be voiced via transistor by his long-suffering friend Toshie. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 9 · Black Jack menyelamatkan seorang wanita tua setelah longsor dan menghadapi putranya yang lalai sebagai dokter.
- Ep. 10 · Black Jack dan Pinoko bepergian ke Asia untuk mengobati seorang pria berusia 200 tahun yang mencari phoenix legendaris.
- Ep. 11 · Black Jack menceritakan kembali persahabatan masa lalunya dengan seekor paus pembunuh yang terluka bernama Toriton.
- Ep. 12 · Pinoko membantu seorang aktor dalam kostum monster sementara kakaknya menculiknya
- Ep. 13 · Ichinoseki beradaptasi dengan kehidupan menggunakan capit logam prostetik setelah kehilangan lengannya karena gangren.
- Ep. 14 · Pinoko bertemu Musashi, yang berupaya menciptakan animasi hidup meskipun menghadapi berbagai rintangan.
- Ep. 15 · Black Jack Menyembuhkan Gadis yang Ingin Menikahinya Setelah Pulih
- Ep. 16 · Pinoko pergi bersama seorang pencuri yang menganggur, memaksa Black Jack mengorbankan pemulihan lisensinya untuk menyelamatkan Pinoko.
- Ep. 17 · Rei kehilangan suaranya karena polip, berjuang dengan keheningan, dan menemukan harapan melalui persahabatan.