Ep. 17: Rei kehilangan suaranya karena polip, berjuang dengan keheningan, dan menemukan harapan melalui persahabatan.
Tayang pada 28 Februari 2005
17
Rei is the school's star vocalist, until a polyp on her vocal cords causes her to lose her voice. Black Jack operates, but she can't remain silent for two weeks and reinjures her throat. Forced to be silent for three months, she becomes depressed, but befriends Sharaku's sister Wato, and eventually is able to regain her voice. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 13 · Ichinoseki beradaptasi dengan kehidupan menggunakan capit logam prostetik setelah kehilangan lengannya karena gangren.
- Ep. 14 · Pinoko bertemu Musashi, yang berupaya menciptakan animasi hidup meskipun menghadapi berbagai rintangan.
- Ep. 15 · Black Jack Menyembuhkan Gadis yang Ingin Menikahinya Setelah Pulih
- Ep. 16 · Pinoko pergi bersama seorang pencuri yang menganggur, memaksa Black Jack mengorbankan pemulihan lisensinya untuk menyelamatkan Pinoko.
- Ep. 17 · Rei kehilangan suaranya karena polip, berjuang dengan keheningan, dan menemukan harapan melalui persahabatan.
- Ep. 18 · Jun berbohong tentang bermain bisbol kepada teman online-nya Tom sebelum mencari bantuan medis Black Jack.
- Ep. 19 · Black Jack mengunjungi klinik Dr. Kowa dan membantu dalam operasi tiroid.
- Ep. 20 · Pemilik Kafe Black Jack Mengisahkan Masa Lalu sebagai Pencopet yang Menjadi Buronan
- Ep. 21 · Black Jack melakukan transplantasi kornea pada Kumiko, mengungkap penglihatan terakhir donor