Byousoku 5 Centimeter

Dua orang teman masa kecil, Takaki dan Akari, terpisah ketika keluarga Akari pindah karena pekerjaan ayahnya. Mereka tetap berkomunikasi melalui surat. Saat Takaki mengetahui keluarganya juga akan pindah, ia memutuskan untuk mengunjungi Akari sekali lagi. Seiring berjalannya waktu, mereka menjalani kehidupan yang berbeda, secara perlahan menjauh dan kehilangan kontak rutin. Meski demikian, keduanya tetap mengingat persahabatan mereka dan mempertanyakan apakah mereka akan pernah bertemu kembali.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.