Ep. 3: Gus membujuk para gadis untuk menandatangani kontrak dengannya, yang mengarah pada lagu terinspirasi dari binatu dan sesi latihan yang dipertanyakan.
Tayang pada 25 April 2019

3
Gus, a music producer whose best days are behind him, convinces the girls to sign on with him. A laundromat visit inspires them to create a new song. Carole, Tuesday and Angela separately undergo dubious voice training, and Angela's mother Dahlia pressures her daughter into continuing. Roddy connects Carole and Tuesday to the sleazy star DJ Ertegun. He dismisses the mere idea of non-AI-made music, and the visit ends in a disaster, but the girls are not disheartened. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Seorang remaja melarikan diri dari Mars untuk bermain musik, bertemu Carole sementara Angela menjadi penyanyi boneka AI.
- Ep. 2 · Angela berlatih dengan Tao sementara Carole dan Tuesday bermain piano dan meraih ketenaran
- Ep. 3 · Gus membujuk para gadis untuk menandatangani kontrak dengannya, yang mengarah pada lagu terinspirasi dari binatu dan sesi latihan yang dipertanyakan.
- Ep. 4 · Carole dan Tuesday mencoba membuat video tarian robot zombie yang viral dengan sutradara palsu.
- Ep. 5 · Gus dan Roddy mencari tempat untuk konser pertama para gadis sementara Spencer tiba di kota.
- Ep. 6 · Carole dan Tuesday tampil sebagai pengiring vokal di Festival Cydonia setelah Joshua mengalami breakdown
- Ep. 7 · Carole dan Tuesday mengikuti kualifikasi acara bakat Mars dan menghadapi Pyotr