Еп. 3: Гас переконує дівчат підписати з ним контракт, що призводить до пісні, натхненної пральною, та сумнівних тренувань.
Вийшов 25 квітня 2019 р.
3
Gus, a music producer whose best days are behind him, convinces the girls to sign on with him. A laundromat visit inspires them to create a new song. Carole, Tuesday and Angela separately undergo dubious voice training, and Angela's mother Dahlia pressures her daughter into continuing. Roddy connects Carole and Tuesday to the sleazy star DJ Ertegun. He dismisses the mere idea of non-AI-made music, and the visit ends in a disaster, but the girls are not disheartened. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Підліток тікає з Марса, щоб грати музику, зустрічаючи Кэрол, тоді як Анджела стає штучним інтелектом-співачкою.
- Еп. 2 · Анджела тренується з Тао, тоді як Карол і Тьюсдей грають на фортепіано та здобувають славу
- Еп. 3 · Гас переконує дівчат підписати з ним контракт, що призводить до пісні, натхненної пральною, та сумнівних тренувань.
- Еп. 4 · Карол і Тьюсдей намагаються зняти вірусне відео з танцем зомбі-робота з шахрайським режисером.
- Еп. 5 · Гас і Родді шукають місце для першого концерту дівчат, тоді як Спенсер прибуває до міста.
- Еп. 6 · Кэррол и Тьюсдей виконують бек-вокал на фестивалі Cydonia після нервового зриву Joshua
- Еп. 7 · Карол і Тіша беруть участь у відбіркових турах найяскравішого таланти-шоу Марса та стикаються з Піотром