Ep. 3: Gus überredet die Mädchen, ihn zu unterschreiben, was zu einem von einer Wäscherei inspirierten Lied und fragwürdigen Trainingseinheiten führt.
Ausgestrahlt am 25. April 2019

3
Gus, a music producer whose best days are behind him, convinces the girls to sign on with him. A laundromat visit inspires them to create a new song. Carole, Tuesday and Angela separately undergo dubious voice training, and Angela's mother Dahlia pressures her daughter into continuing. Roddy connects Carole and Tuesday to the sleazy star DJ Ertegun. He dismisses the mere idea of non-AI-made music, and the visit ends in a disaster, but the girls are not disheartened. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Ein Teenager flieht vom Mars, um Musik zu machen, trifft dabei Carole, während Angela zur KI-Puppensängerin wird.
- Ep. 2 · Angela trainiert mit Tao, während Carole und Tuesday Klavier spielen und an Ruhm gewinnen
- Ep. 3 · Gus überredet die Mädchen, ihn zu unterschreiben, was zu einem von einer Wäscherei inspirierten Lied und fragwürdigen Trainingseinheiten führt.
- Ep. 4 · Carole und Tuesday versuchen mit einem betrügerischen Regisseur ein virales Zombie-Roboter-Tanzvideo zu drehen.
- Ep. 5 · Gus und Roddy suchen einen Ort für den ersten Auftritt der Mädchen, während Spencer in der Stadt eintrifft.
- Ep. 6 · Carole und Tuesday leisten Backup beim Cydonia Festival nach Joshuas Zusammenbruch
- Ep. 7 · Carole und Tuesday nehmen an den Qualifikationsrunden der hellsten Talentshow des Mars teil und stehen Pyotr gegenüber