Эп. 3: Гас уговаривает девушек подписать с ним контракт, что приводит к песне, вдохновленной прачечной, и сомнительным тренировкам.
Вышел 25 апреля 2019 г.
3
Gus, a music producer whose best days are behind him, convinces the girls to sign on with him. A laundromat visit inspires them to create a new song. Carole, Tuesday and Angela separately undergo dubious voice training, and Angela's mother Dahlia pressures her daughter into continuing. Roddy connects Carole and Tuesday to the sleazy star DJ Ertegun. He dismisses the mere idea of non-AI-made music, and the visit ends in a disaster, but the girls are not disheartened. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Подросток сбегает с Марса, чтобы играть музыку, встречая Кэрол, в то время как Анджела становится певицей-аватаром ИИ.
- Эп. 2 · Анджела тренируется с Тао, а Кэрол и Тьюсдей играют на пианино и обретают славу
- Эп. 3 · Гас уговаривает девушек подписать с ним контракт, что приводит к песне, вдохновленной прачечной, и сомнительным тренировкам.
- Эп. 4 · Кэрол и Тьюсдей пытаются снять вирусное видео с танцем зомби-роботов с обманчивым режиссёром.
- Эп. 5 · Гас и Родди ищут площадку для первого концерта девушек, пока Спенсер прибывает в город.
- Эп. 6 · Кэрол и Тьюсдей выступают в качестве бэк-вокалисток на фестивале Cydonia после нервного срыва Joshua
- Эп. 7 · Кэрол и Тьюсдей проходят в финал самого престижного конкурса талантов Марса и сталкиваются с Пётром