Odc. 3: Gus namawia dziewczyny do podpisania z nim umowy, co prowadzi do piosenki inspirowanej pralnią i wątpliwych sesji treningowych.
Wyemitowano 25 kwietnia 2019
3
Gus, a music producer whose best days are behind him, convinces the girls to sign on with him. A laundromat visit inspires them to create a new song. Carole, Tuesday and Angela separately undergo dubious voice training, and Angela's mother Dahlia pressures her daughter into continuing. Roddy connects Carole and Tuesday to the sleazy star DJ Ertegun. He dismisses the mere idea of non-AI-made music, and the visit ends in a disaster, but the girls are not disheartened. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Nastolate ucieka z Marsa, by grać muzykę, poznaje Carole, podczas gdy Angela staje się piosenkarką sterowaną przez sztuczną inteligencję.
- Odc. 2 · Angela trenuje z Tao podczas gdy Carole i Tuesday grają na pianinie i zyskują sławę
- Odc. 3 · Gus namawia dziewczyny do podpisania z nim umowy, co prowadzi do piosenki inspirowanej pralnią i wątpliwych sesji treningowych.
- Odc. 4 · Carole i Tuesday próbują nagrać wiralowy filmik z tanecznym robotem-zombi pod kierunkiem oszusta.
- Odc. 5 · Gus i Roddy szukają miejsca na pierwszy występ dziewczyn, podczas gdy Spencer przybywa do miasta.
- Odc. 6 · Carole i Tuesday wykonują podkład wokalny na Cydonia Festival po załamaniu Joshua
- Odc. 7 · Carole i Tuesday trafiają do eliminacji najpopularniejszego konkursu talentów na Marsie i mierzą się z Pyotrem