Ep. 16: Kaifun Bertemu Kembali Dengan Orang Tuanya Saat Para Mata-Mata Menyesuaikan Diri Dengan Kehidupan Budaya
Tayang pada 30 Januari 1983

Kaifun is reunited with his parents. The three spies gradually start adjusting to life with "culture."
Episode
- Ep. 12 · Vrlitwhai, Exsedol, dan Boddole Zer berencana menyusup ke Macross menggunakan mata-mata Zentradi yang dikloning
- Ep. 13 · Tim kembali ke Macross untuk menyampaikan laporan misi mereka kepada Global dan para perwira senior.
- Ep. 14 · Kapten Global menyiapkan laporannya untuk Markas Besar Pasukan PBB
- Ep. 15 · Misa dan Global mengunjungi Markas Besar Pasukan PBB di Alaska untuk melaporkan teori Zentradi
- Ep. 16 · Kaifun Bertemu Kembali Dengan Orang Tuanya Saat Para Mata-Mata Menyesuaikan Diri Dengan Kehidupan Budaya
- Ep. 17 · Hikaru tetap tidak sadar di rumah sakit setelah mengalami cedera parah dari pertempuran sebelumnya.
- Ep. 18 · Hikaru terbangun di rumah sakit saat Misa mengunjunginya dengan perasaan bersalah atas lukanya
- Ep. 19 · Roy telah meninggal dan kru Macross mengembangkan penghalang omnidirectional sementara.
- Ep. 20 · Ledakan sistem penghalang menghancurkan sebagian besar armada Kamjin