Odc. 16: Kaifun odnajduje swoich rodziców, podczas gdy szpiedzy przystosowują się do życia cywilnego
Wyemitowano 30 stycznia 1983

Kaifun is reunited with his parents. The three spies gradually start adjusting to life with "culture."
Odcinki
- Odc. 12 · Vrlitwhai, Exsedol i Boddole Zer planują infiltrację Macrossa za pomocą sklonowanych szpiegów Zentradi
- Odc. 13 · Drużyna wraca na Macross, aby przedstawić raport z misji Globalowi i starszym oficerom.
- Odc. 14 · Kapitan Global przygotowuje swój raport dla Kwater Głównych Sił ONZ
- Odc. 15 · Misa i Global odwiedzają kwaterę główną sił ONZ na Alasce, aby przedstawić teorie Zentradi
- Odc. 16 · Kaifun odnajduje swoich rodziców, podczas gdy szpiedzy przystosowują się do życia cywilnego
- Odc. 17 · Hikaru pozostaje nieprzytomny w szpitalu po poważnych obrażeniach odniesionych w poprzedniej bitwie.
- Odc. 18 · Hikaru budzi się w szpitalu, podczas gdy Misa odwiedza go, odczuwając winę za jego obrażenia
- Odc. 19 · Roy nie żyje, a załoga Macrossa tworzy tymczasową barierę omnidirectional.
- Odc. 20 · Wybuch systemu barier niszczy większość floty Kamjina