Ep. 46: Hari Buruk Bulma
Tayang pada 14 Januari 1987
Goku and Bulma head to an island to look for a dragon ball. The island however is under the control of General Blue of the RR Army. Goku lands on the island and Bulma finds only one dyno cap in her father's case, and there are several nudie mags. Bulma snatches the lot and gets frustrated and furious that her father is into this, and shreds them up. Goku dives into the ocean but cannot dive deep enough to find the dragon ball. Meanwhile a couple of RR pilots are shooting at Bulma. As the pilots harass Bulma, Goku comes and blows them from the sky. Goku decides to go to Master Roshi's, much to Bulma's dismay. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 42 · Rahasia Dr. Flappe
- Ep. 43 · Goku pergi ke Kota Barat dan memenangkan uang dalam pertarungan jalanan untuk menemukan Bulma
- Ep. 44 · Pencuri ulung Hasky menargetkan Goku sementara Bulma memperbaiki peralatan dan kelompok menuju Dreamland
- Ep. 45 · Goku mengejar Hasky di langit untuk memulihkan Dragon Balls yang dicuri dan melucuti bom.
- Ep. 46 · Hari Buruk Bulma
- Ep. 47 · Goku tiba di Kame House dan Roshi bernegosiasi untuk Microband
- Ep. 48 · Krillin mengemudikan kapal selam untuk mencari Bola Dragon sementara Jenderal Blue mengejar dengan berbagai pasukan.
- Ep. 49 · Kejutan Roshi
- Ep. 50 · General Blue mengejar trio tersebut saat mereka menavigasi perangkap mematikan dan lubang lava.