Ep. 7: 999 turun ke dasar gravitasi dan bertemu 333 yang terdistorsi waktu bersama penyihir Ryuz.
Tayang pada 26 Oktober 1978
The 999 spirals downward to the bottom of gravity. They enter into the 333, which had previously crashed in there, only to find that hundreds of years appear to have passed by! The woman who controls the passage of time, a witch named Ryuz, takes a liking to Tetsuro and drags him to her home. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 3 · Tetsuro dan Maetel menghadapi bahaya di Titan setelah kematian tragis Claire
- Ep. 4 · Antares merampas 999 dan memaksa berhenti tak terencana di rumahnya bersama Tetsuro dan gengnya.
- Ep. 5 · Tetsuro bertemu dengan Shadow, yang menyamar sebagai ibunya di pemakaman mekanik Pluto
- Ep. 6 · Tetsuro mengunjungi Stasiun Comet dan menghadapi tuduhan palsu serta penjualan tubuh mekanik yang dipaksa.
- Ep. 7 · 999 turun ke dasar gravitasi dan bertemu 333 yang terdistorsi waktu bersama penyihir Ryuz.
- Ep. 8 · Ryuz mengungkap masa lalunya yang tragis, melibatkan pengkhianatan selama transformasi tubuh
- Ep. 9 · Tetsuro dikerumuni para pelancong di stasiun Galaxy Railways setelah menawarkan untuk membelikan mereka makanan.
- Ep. 10 · Tetsuro Menipu Orang Tua Hanako Saat Terjebak di Kereta Menuju Stasiun Wildflower
- Ep. 11 · Tetsuro dan Maetel dikepung di Planet Tanpa Bentuk Nuruba