Ep. 7: Il 999 scende al fondo della gravità e incontra il 333 distorto dal tempo con la strega Ryuz
In onda il 26 ottobre 1978
Il 999 vortica verso il basso fino al fondo della gravità. Entrano nel 333, che si era schiantato lì in precedenza, solo per scoprire che sembrano essere passati centinaia di anni! La donna che controlla il passare del tempo, una strega di nome Ryuz, prende simpatia per Tetsuro e lo trascina a casa sua.
Episodi
- Ep. 3 · Tetsuro e Maetel affrontano il pericolo su Titan dopo la tragica morte di Claire
- Ep. 4 · Antares dirotta la 999 e costringe a una sosta imprevista a casa sua con Tetsuro e la compagnia.
- Ep. 5 · Tetsuro incontra Shadow, che si spaccia per sua madre nel cimitero meccanico di Pluto
- Ep. 6 · Tetsuro visita la Stazione Cometa e affronta accuse false e la vendita forzata di un corpo meccanico.
- Ep. 7 · Il 999 scende al fondo della gravità e incontra il 333 distorto dal tempo con la strega Ryuz
- Ep. 8 · Ryuz rivela il suo passato tragico, segnato dal tradimento durante la trasformazione del corpo
- Ep. 9 · Tetsuro è sommerso dai viaggiatori alla stazione delle Ferrovie Galattiche dopo aver offerto di pagar loro il cibo.
- Ep. 10 · Tetsuro inganna i genitori di Hanako mentre è intrappolato sul treno per la stazione di Wildflower
- Ep. 11 · Tetsuro e Maetel agganciati sul pianeta informe Nuruba