Ep. 9: Tetsuro dikerumuni para pelancong di stasiun Galaxy Railways setelah menawarkan untuk membelikan mereka makanan.
Tayang pada 9 November 1978
Trader Junction, a crossroads for the Galaxy Railways. Surrounding the station are countless desolate travelers with nothing more to do but wait. Tetsuro offers to treat one of the travelers to food and drinks and gets mobbed by them all. He's rescued by a women named Hanako, but... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 5 · Tetsuro bertemu dengan Shadow, yang menyamar sebagai ibunya di pemakaman mekanik Pluto
- Ep. 6 · Tetsuro mengunjungi Stasiun Comet dan menghadapi tuduhan palsu serta penjualan tubuh mekanik yang dipaksa.
- Ep. 7 · 999 turun ke dasar gravitasi dan bertemu 333 yang terdistorsi waktu bersama penyihir Ryuz.
- Ep. 8 · Ryuz mengungkap masa lalunya yang tragis, melibatkan pengkhianatan selama transformasi tubuh
- Ep. 9 · Tetsuro dikerumuni para pelancong di stasiun Galaxy Railways setelah menawarkan untuk membelikan mereka makanan.
- Ep. 10 · Tetsuro Menipu Orang Tua Hanako Saat Terjebak di Kereta Menuju Stasiun Wildflower
- Ep. 11 · Tetsuro dan Maetel dikepung di Planet Tanpa Bentuk Nuruba
- Ep. 12 · Tetsuro menjelajahi Planet Fosil yang membatu sementara seorang prajurit penjaga menyerangnya.
- Ep. 13 · Tetsuro Mengejar Pejuang Fosil yang Mencuri Pass dan Sisa Jenazah Lidya