Ep. 4: Loran berjuang dengan Turn A Gundam yang rusak sementara ketegangan politik memanas.
Tayang pada 30 April 1999
4
Loran menggunakan Turn A Gundam melawan mobile suit musuh meskipun terjadi kegagalan peralatan. Kihel dan ibunya mengetahui bahwa Diran telah meninggal. Unit Dianna Counter tambahan tiba, dengan Sumo yang dikemudikan oleh Harry Ord. Loran menipu kepemimpinan Dianna Counter mengenai penggunaannya terhadap Turn A Gundam. Pembicaraan diplomatik antara Inglessia dan Moonrace gagal setelah Kolonel Aji dibunuh. Sementara itu, Sid menemukan mobile suit baru.
Episode
- Ep. 1 · Agen Moonrace tiba di North Ameria, di mana Loran berteman dengan keluarga Heim dan bersatu kembali dengan rekan-rekannya.
- Ep. 2 · Loran dan Sochie menghadiri upacara saat pasukan Moonrace menyerang Nocis
- Ep. 3 · Milisi Inglessia melawan Dianna Counter sementara Sid melakukan ekskavasi untuk mobile suits setelah ayah Sochie meninggal.
- Ep. 4 · Loran berjuang dengan Turn A Gundam yang rusak sementara ketegangan politik memanas.
- Ep. 5 · Pilot Dianna Counter Poe Aijee menangkap Miashei setelah serangan Moonrace
- Ep. 6 · Guin dan Dianna menavigasi kerusuhan Nocis dengan bantuan mobile suit Loran dan Harry.
- Ep. 7 · Dianna mengadakan pesta untuk meredakan ketegangan sementara Guin menyamar sebagai Loran untuk membantu negosiasi.
- Ep. 8 · Loran Mengungkap Warisan Moonrace di Tengah Ketegangan dan Konflik Komunitas