Эп. 9: Дайсукэ расследует подделку паспортов и зависимость матери Моники Кристины
Вышел 27 ноября 2002 г.
While investigating a rumored string of passport forgeries, Daisuke discovers that Monica's mother Christina has been hanging around an underground smoke shop to feed her drinking addiction. Furthermore, she is dating an illegal alien, which is Daisuke and J's lead to their case. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 5 · J сталкивается с общественной критикой и сбоями в системе после битвы с андроидом-мальчиком, которого приобрела Клэр.
- Эп. 6 · Клер организует схему с участием Джудо и товаров, в то время как Дайсукэ и Джи расследуют связи с взрывчаткой.
- Эп. 7 · Дайсуке и Джи ищут в подземелье потерянный кулон-пулю отца Дайсуке
- Эп. 8 · Дайсукэ и Джи встречают блюзового гитариста Киа Фриборна, сбежавшего из тени своего знаменитого отца.
- Эп. 9 · Дайсукэ расследует подделку паспортов и зависимость матери Моники Кристины
- Эп. 10 · Дайсукэ расследует угрозу взрыва на военной базе Нарасино и обнаруживает семейную связь.
- Эп. 11 · Детектив Эдмундо расследует серию загадочных убийств, в которых замешана его бывшая девушка Элиса Райан.
- Эп. 12 · Лайт навещает Джудо во время его первого фестиваля за 18 лет на фоне напряжённости, связанной с прибытием небесных существ.
- Эп. 13 · Клэр берёт Рейн в заложники, что приводит к спасательной операции по предотвращению гибели города