Tập 9: Daisuke điều tra vụ làm giả hộ chiếu và chứng nghiện của Christina, mẹ của Monica
Phát sóng ngày 27 tháng 11, 2002
While investigating a rumored string of passport forgeries, Daisuke discovers that Monica's mother Christina has been hanging around an underground smoke shop to feed her drinking addiction. Furthermore, she is dating an illegal alien, which is Daisuke and J's lead to their case. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 5 · J đối mặt với làn sóng chỉ trích công chúng và các lỗi hệ thống sau khi chiến đấu với một cậu bé android do Clair sở hữu.
- Tập 6 · Clair dàn xếp một âm mưu liên quan đến Judoh và hàng hóa trong khi Daisuke và J điều tra các mối liên kết với chất nổ.
- Tập 7 · Daisuke và J tìm kiếm trong hầm ngầm chiếc mặt dây chuyền đạn bị mất của cha anh
- Tập 8 · Daisuke và J gặp gỡ tay guitar blues Kia Freeborn, người đã trốn chạy khỏi cái bóng của người cha nổi tiếng.
- Tập 9 · Daisuke điều tra vụ làm giả hộ chiếu và chứng nghiện của Christina, mẹ của Monica
- Tập 10 · Daisuke điều tra mối đe dọa bom tại Căn cứ Quân đội Narashino và phát hiện ra mối liên hệ gia đình.
- Tập 11 · Thám tử Edmundo điều tra người yêu cũ Elisa Ryan giữa hàng loạt vụ giết người bí ẩn.
- Tập 12 · Light thăm Judoh trong lễ hội đầu tiên sau 18 năm giữa những căng thẳng liên quan đến sự xuất hiện của Celestial.
- Tập 13 · Claire làm con tin của Rhine, kích hoạt một chiến dịch giải cứu nhằm cứu thành phố khỏi nguy cơ diệt vong