Ep. 5: Lawrence bernegosiasi dengan Marlheit untuk menyelamatkan Holo dari Perusahaan Perdagangan Medio, sementara Chloe bersekutu dengan Gereja.
Tayang pada 6 Februari 2008
After negotiating with Marlheit, Lawrence strikes a deal, convincing Marlheit to have the Milone Trading Company gather Trenni silver coins to obtain economic privileges as soon as possible, while he goes to rescue Holo from the Medio Trading Company. Once freed, Holo tells Lawrence that Chloe has joined forces with the Church and intends to turn Holo over to break away from the past when people depended on the favor of deities like Holo to survive. Noticing Holo's escape, Chloe begins to search for the pair, slowly encircling them. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Merchant Kraft Lawrence Meets Wolf Deity Holo During Harvest Festival in Pasloe
- Ep. 2 · Lawrence dan Holo bertemu pedagang Zheren dan membahas serangan serigala
- Ep. 3 · Lawrence dan Holo menjual bulu di Pazzio setelah apel menutupi aroma, lalu bertemu Zheren.
- Ep. 4 · Lawrence dan Holo melarikan diri dari penyergap menuju Milone Trading Company sementara Holo bertindak sebagai pengalih perhatian
- Ep. 5 · Lawrence bernegosiasi dengan Marlheit untuk menyelamatkan Holo dari Perusahaan Perdagangan Medio, sementara Chloe bersekutu dengan Gereja.
- Ep. 6 · Lawrence ditikam saat melarikan diri, yang mengarah pada pertemuan kembali dengan Holo setelah ia bangun di markas Milone Trading Company.
- Ep. 7 · Lawrence membeli pakaian Holo di Pazzio dengan trik keuangan yang cerdik
- Ep. 8 · Lawrence menjual lada di Poroson saat bepergian menuju Ruvenheigen bersama Holo.
- Ep. 9 · Lawrence mempekerjakan gembala Nora Arendt sebagai pengawal ke Ruvenheigen untuk menjual baju besi