Ep. 5: Hachimaki, Tanabe, dan Fee bepergian ke Bulan dengan feri yang dikemudikan oleh Cheng-Shin.
Hachimaki, Tanabe, and Fee decide to go to the Moon for their holiday, and happen to end up on a lunar ferry co-piloted by Cheng-Shin. On the trip over, Tanabe loses her wallet. After confusing an actor for a thug, Hachimaki fills in for a movie scene, not long before the film equipment is confiscated because the film crew didn't have permits. A mother and father are planning to commit suicide on the ferry and to take their daughter with them, because they are deeply in debt. A pickpocket is reported to have stolen Tanabe's wallet and the poison intended for the daughter. The pickpocket takes the daughter hostage, but with Cheng-Shin's help, Hachimaki rescues her. The girl's parents find a renewed will to live from the experience. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Ai Tanabe memulai hari pertamanya di Divisi Puing di stasiun luar angkasa ISPV-7
- Ep. 2 · Hachimaki menghadapi ejekan di tempat kerja sementara Tanabe berlatih dan misi berjalan salah
- Ep. 3 · Tanabe dan Hachimaki berdebat mengenai lokasi pemakaman yang tepat untuk sisa-sisa seorang astronot yang ditemukan.
- Ep. 4 · Putra Ketua yang Dimanja Mengamati Misi Puing dan Menghadapi Humiliasi
- Ep. 5 · Hachimaki, Tanabe, dan Fee bepergian ke Bulan dengan feri yang dikemudikan oleh Cheng-Shin.
- Ep. 6 · Hachimaki dan Tanabe menginap di hotel bulan sambil menghadapi tetangga ninja dan kebakaran.
- Ep. 7 · Hachimaki Pulih di Bulan dan Mengenal Identitas Asli Nono
- Ep. 8 · Robbie mencurigai perselingkuhan Fee saat ia menghadapi promosi dan misi malam yang berisiko
- Ep. 9 · Mantan Inpektur Memeriksa Bagian Puing-puing di Tengah Insiden Pembuangan Liar