Ep. 12: Yahiko membantu Tsubame Sanjou menahan para preman yang memaksanya menyalin kunci restoran Akabeko
Tayang pada 1 Mei 1996
Yahiko bertemu Tsubame Sanjou, seorang gadis yang bekerja di restoran Akabeko di bawah Tae Sekihara. Ia sedang dipaksa oleh sekelompok preman untuk membuat salinan kunci restoran tersebut. Bertekad untuk membantunya, Yahiko memilih menghadapi penyerang sendirian. Ia berhasil mengalahkan para preman, meskipun kemenangan itu melibatkan bantuan dari kelompok tersebut. Pertemuan ini menandai momen penting dalam perkembangan Yahiko saat ia bertindak untuk melindungi Tsubame dari intimidasi dan tuntutan mereka.
Episode
- Ep. 8 · Kenshin dan Sanosuke Membantu Megumi Takani Saat Dikejar Oniwabanshū
- Ep. 9 · Kanryuu Takeda mengancam anggota dojo untuk memaksa Megumi kembali
- Ep. 10 · Kenshin dan Sanosuke menghadapi Aoshi Shinomori setelah mengalahkan Han'nya untuk menyelamatkan Megumi
- Ep. 11 · Kenshin Mengalahkan Aoshi di Tengah Serangan Kanryu dan Penyelamatan Megumi
- Ep. 12 · Yahiko membantu Tsubame Sanjou menahan para preman yang memaksanya menyalin kunci restoran Akabeko
- Ep. 13 · Kaoru membantu mantan pegulat sumo yang dipecat, Toramaru, untuk memulihkan kepercayaan diri dan kembali ke stalnya.
- Ep. 14 · Megumi merawat pasien jantung kritis sementara seorang penyembuh iman menyebarkan rumor dan mengeksploitasi orang tua yang putus asa.
- Ep. 15 · Dua Pembunuh Legendaris, Dua Pengayam Legendaris!
- Ep. 16 · Janji Tulus Mengungkap Teknik Pedang Rahasia Shiden