12. Bölüm: Yahiko, Tsubame Sanjou'u Akabeko restoranının anahtarını kopyalamaya zorlayan serserilere karşı direnmesine yardım eder
1 Mayıs 1996 tarihinde yayınlandı
Yahiko, Tae Sekihara'nın altında Akabeko restoranında çalışan bir kız olan Tsubame Sanjou ile karşılaşır. Bir grup serseri tarafından restoranın anahtarının bir kopyasını çıkarmaya zorlanmaktadır. Ona yardım etmeye kararlı olan Yahiko, saldırganlarla baş başa kalmayı seçer. Serserileri başarıyla yense de zafer, grubun bazı yardımlarıyla gerçekleşir. Bu karşılaşma, Yahiko'nun Tsubame'i bu zorbalık ve taleplerden korumak için harekete geçmesiyle gelişiminde önemli bir anı işaret eder.
Bölümler
- 8. Bölüm · Kenshin ve Sanosuke, Oniwabanshū tarafından kovalanırken Megumi Takani'ye yardım eder
- 9. Bölüm · Kanryuu Takeda, Megumi'nin dönüşünü zorlamak için dojonun insanlarını tehdit eder
- 10. Bölüm · Kenshin ve Sanosuke, Megumi'yi kurtarmak için Han'nya'yı yenip Aoshi Shinomori ile yüzleşir
- 11. Bölüm · Kenshin, Kanryu'nun Saldırısı ve Megumi'nin Kurtarışı Arasında Aoshi'yi Yener
- 12. Bölüm · Yahiko, Tsubame Sanjou'u Akabeko restoranının anahtarını kopyalamaya zorlayan serserilere karşı direnmesine yardım eder
- 13. Bölüm · Kaoru, istifa ettirilen sumo güreşçisi Toramaru'nun özgüvenini yeniden kazanmasına ve stajına dönmesine yardımcı olur.
- 14. Bölüm · Megumi, kritik kalp hastasını tedavi ederken bir inanç şifacısı dedikodu yayıyor ve umutsuz ebeveynlerden yararlanıyor.
- 15. Bölüm · İki Efsanevi Katil, İki Efsanevi Kılıç Ustası!
- 16. Bölüm · Samimi Bir Vaat Shiden'in Gizli Kılıç Tekniğini Ortaya Çıkarır