Ep. 5: Bisco dan Milo bertemu dengan sebuah kota anak-anak yang terancam oleh Flying Blowfish di dekat Calbero.
Tayang pada 8 Februari 2022
On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 1 · Seorang imam menyendiri dengan busur tak lazim tiba di tanah tandus berkarat, sementara seorang dokter mencari obat untuk adiknya perempuan.
- Ep. 2 · Kriminal yang dicari, Akaboshi Bisco, menciptakan kekacauan di Imihama dengan jamur raksasa sambil mencari obat untuk mentornya, Jabi.
- Ep. 3 · Bisco dan Jabi mencari jamur Rust-Eater di Touhoku sementara Kurokawa memburu Bisco
- Ep. 4 · Milo dan Bisco melakukan perjalanan ke Touhoku untuk mencari jamur Rust-Eater dan bertemu kembali dengan Actagawa.
- Ep. 5 · Bisco dan Milo bertemu dengan sebuah kota anak-anak yang terancam oleh Flying Blowfish di dekat Calbero.
- Ep. 6 · Bisco dan Milo menyelamatkan Tirol di Prefektur Shimobuki saat dalam perjalanan ke Konakidani
- Ep. 7 · Bisco dan Milo menghadapi Ular Pipa Berkepala Dua saat Pawoo tiba dan Kurokawa mendekat
- Ep. 8 · Ambush Kurokawa melukai Bisco sementara Milo mengejar para tawanan ke dalam perangkap mematikan
- Ep. 9 · Perangkap Kurokawa Membuat Milo Hampir Meninggal dan Mengungkap Rencana Tetsujin