Ep. 5: Bisco e Milo incontrano una città di bambini minacciata da Pesici Volanti vicino a Calbero.
In onda il 8 febbraio 2022
Mentre viaggiano verso Akita, Bisco e Milo attraversano il mare di Calbero e raggiungono una città deserta. Questo luogo è abitato interamente da bambini, senza adulti presenti, ed è sotto attacco da pericolosi Pesici Volanti. Contemporaneamente, Pawoo segue il gruppo ma incontra una coppia misteriosa che risiede in alcune rovine. La narrazione evidenzia l'isolamento dell'insediamento solo per bambini e la minaccia rappresentata dalle creature, mentre il percorso separato di Pawoo introduce nuovi personaggi in un ambiente desolato.
Episodi
- Ep. 1 · Un sacerdote solitario con un arco insolito arriva in una terra desolata arrugginita mentre un medico cerca una cura per sua sorella.
- Ep. 2 · Il criminale ricercato Akaboshi Bisco crea il caos a Imihama con funghi giganti mentre cerca medicine per il suo mentore Jabi.
- Ep. 3 · Bisco e Jabi cercano il fungo Mangiaruggine a Touhoku mentre Kurokawa caccia Bisco
- Ep. 4 · Milo e Bisco partono per il Tōhoku per trovare il fungo Mangia-ruggine e riunirsi ad Actagawa.
- Ep. 5 · Bisco e Milo incontrano una città di bambini minacciata da Pesici Volanti vicino a Calbero.
- Ep. 6 · Bisco e Milo salvano Tirol nella Prefettura di Shimobuki mentre viaggiano verso Konakidani
- Ep. 7 · Bisco e Milo affrontano il Serpente a due teste di Kurokawa mentre Pawoo arriva e Kurokawa si avvicina
- Ep. 8 · L'imboscata di Kurokawa lascia Bisco ferito mentre Milo insegue i prigionieri in una trappola mortale
- Ep. 9 · La trappola di Kurokawa lascia Milo in fin di vita e rivela il piano di Tetsujin