Ep. 18: Fuu menukar pedangnya dengan grafiti sementara Jin dan Mugen menghadapi tantangan baru.
Tayang pada 22 Januari 2005
Fuu gets a facelift when kids trade in the sword for the graffiti brush; Jin keeps a promise to a long-lost friend and confronts the shock of the new, while Mugen learns to read and conquers a castle. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 14 · Mugen mencari balas dendam terhadap bajak laut setelah menemukan niat jahatnya
- Ep. 15 · Ninja tercantik shogun memberikan malam tak terlupakan bagi Mugen, sementara Fuu makan berlebihan.
- Ep. 16 · Mugen, Jin, dan Fuu berpisah setelah pertempuran dan menghadapi tantangan baru
- Ep. 17 · Jin mengakhiri kehidupan yang ia harapkan dapat dihindari dalam bait kedua ini
- Ep. 18 · Fuu menukar pedangnya dengan grafiti sementara Jin dan Mugen menghadapi tantangan baru.
- Ep. 19 · Seorang penipu menipu orang Kristen tersembunyi sementara Fuu menjalin hubungan dengan Samurai Bunga Matahari
- Ep. 20 · Fuu, Mugen, dan Jin bertemu dengan seorang musisi pengembara buta yang mampu merasakan emosi mereka.
- Ep. 21 · Jin menguasai Jalan Air sementara duka seorang wanita berakhir dan Mugen bertukar hadiah terakhir dari seorang pembunuh.
- Ep. 22 · Trio memasuki tambang dekat Nagasaki dan bekerja untuk bagi hasil harta karun